Обновена на 14 октомври 2024 г
- Лична информация
Посредническите услуги, предлагани на Сайта, са свързани с обработката на лични данни. Настоящата политика ви информира за характеристиките на това обработване и за вашите права по отношение на личните ви данни. Настоящата политика за поверителност е изготвена в съответствие със Закон № 78-17 от 6 януари 1978 г. (известен като “Закон за защита на личните данни” или “ЗЗЛД”) и Общия регламент за защита на личните данни (“ОРЗД”) № 2016/679.
- Към кого е насочена тази политика?
Настоящата политика е насочена към всички лица, които използват Сайта (наричани по-долу “Потребител/и”). По-конкретно това включва :
- интернет потребителите, които разглеждат Сайта
- лицата, които използват формата за контакт на Сайта
- потребители, които желаят да получат персонализирана оферта за лечение с реконструктивна, пластична, бариатрична, естетична, фризьорска, стоматологична и/или репродуктивна хирургия, предлагана от заведенията, посочени в Сайта.
- Кой е администраторът на данни зауслугата за посредничество ?
За посредническата услуга, предлагана чрез Сайта, администратор на събраните данни е дружеството GoldMax, чийто официален адрес е “Avenue Corniche Fleurie, 06200 Nice, France”, регистрирано в Търговския регистър и регистъра на дружествата в Ница под номер 507 436 566 (наричано по-долу “Посредник” или “Администратор на данни”).
За Услугите (в частност леченията) на реконструктивната, пластичната, козметичната, бариатричната, фризьорската, стоматологичната и/или репродуктивната хирургия, предлагани от заведенията, изброени на Сайта, администратори на данни са самите заведения, с които Потребителите влизат в контакт, с тяхното предварително и изрично съгласие.
Съответните заведения са партньорски структури на Посредника (“Партньорски заведения”), изброени като такива на Сайта. Те могат да бъдат клиники, болници или друг вид структури, занимаващи се с хирургия, грижа за лицето или тялото. Особеност на въпросните обекти е, че са базирани в чужбина. Те могат да се намират в страни от Европейския съюз (например Испания, Кипър, Унгария и др.) или извън него (Турция, Дубай, Тунис и др.). Всяко представителство има страница за представяне на Сайта.
За да научите повече за тези други администратори на данни и съответните операции по обработване, ви приканваме да се запознаете с член 9 от настоящата Политика за поверителност.
- Цели и правно основание на обработката
Основната цел на обработката на личните данни на Потребителя е да се предостави посредническата услуга, предлагана на Сайта. В контекста на тази Услуга подцелите на обработката и правните основания са посочени в таблицата по-долу:
| N° | ЦЕЛ( за каквоПосредникът използва данните) | ПРАВНО ОСНОВАНИЕ (Какво ни дава право да обработваме данните) |
| 1 | Предаване на данните, въведени от Потребителя във формуляра “Персонализирана оферта” на Сайта, на Партньорските обекти, отговарящи на критериите за търсене; идентичността на Партньорските обекти е показана на Сайта в рубриката “Партньорски обекти” | Предварително изрично съгласие, получено във формуляра (или по електронна поща) |
| 2 | За да се отговори на искания за персонализирани оферти от Учреждения, които не са партньори, или когато искането за оферта е свързано с хирургическа операция или се отнася до държава, която не е в списъка на партньорите | Легитимен интерес |
| 3 | За да отговорим на искания за информация от формуляра за контакт за персонализирани оферти | Легитимен интерес |
| 4 | Изплащане на комисиони на бизнес посредници за сделки, извършени с партньорски клиники/болници | Легитимен интерес |
| 5 | Хостинг на сайта | Легитимен интерес |
| 6 | Измерване на аудиторията на уебсайта с помощта на тракери на Google Analytics | Изрично предварително съгласие |
| 7 | Възпроизвеждане на видеоклипове на уебсайта с помощта на тракери | Изрично предварително съгласие |
| 8 | Управление на правата на възражение | Легитимен интерес |
- Личниданни, които подлежат на обработка
| N° | ЦЕЛ(Цел, за която посредникът използва данните) | Обработвани лични данни |
| 1 | Предаване на данните, въведени от Потребителя във формуляра “Персонализирана оферта” на Сайта, на Партньорските обекти, отговарящи на критериите за търсене, като идентичността на Партньорските обекти се появява на Сайта в рубриката “Партньорски обекти” | Фамилия, име, електронен адрес, телефонен номер, вид на дейността, държава |
| 2 | Отговаряне на искания за персонализирани оферти, направени от клиники, които не са партньори, или когато искането за оферта се отнася до хирургическа операция или се отнася до държава, която не е в списъка на партньорите | Фамилия, име, имейл адрес, телефонен номер, вид операция, държава, спонсор, IP адрес |
| 3 | Отговор на искания за информация от формуляра за контакт на страницата за контакти | Фамилия, име, електронен адрес, телефонен номер, предмет на искането, IP адрес |
| 4 | Плащане на такси за препращане при транзакции, извършени с партньорски клиники/болници | Фамилия, име, съответното лечебно заведение, вид на сделката, цена |
| 5 | Хостинг на сайта | Данни за сайта и данни за връзката (IP адреси, логове, терминали и др.) |
| 6 | Измерване на аудиторията на уебсайта с помощта на тракери | Данни за връзката (IP адреси, терминали, разглеждани страници) |
| 7 | Възпроизвеждане на видеоклипове на уебсайта чрез използване на бисквитки | Данни за свързване (IP адреси, терминали, посетени страници) |
| 8 | Управление на правата на възражение | Фамилия, име, електронна поща, причина, дата на искането |
- Продължителност на съхраняването на данните от Посредника
| N° | ЦЕЛ | ПЕРИОД НА СЪХРАНЕНИЕ НА ДАННИТЕ |
| 1 | Предаване на данните, въведени от Потребителя във формуляра “Персонализирана оферта” на Сайта, на Партньорските заведения, отговарящи на критериите за търсене. | 3 години от датата на заявката за оферта |
| 2 | Отговаряне на искания за персонализирани оферти, направени от клиники, които не са партньори, или когато искането за оферта се отнася до хирургическа операция или се отнася до държава, която не е в списъка на партньорите | Незабавно изтриване след отговора на потребителя (освен ако потребителят окончателно не се съгласи по електронна поща да бъде свързан с партньорски заведения) |
| 3 | Отговор на искания за информация от формуляра на страницата за контакти | 3 години от датата на искането |
| 4 | Изплащане на комисиони на бизнес посредници за сделки, извършени с партньорски клиники/болници | Данните, обработвани за установяване на комисиони, се изтриват веднага след изплащане на фактурите, които се съхраняват за 10 години |
| 5 | Хостинг на сайта | Данните за свързване се съхраняват за максимум няколко месеца. Резервните копия се съхраняват в продължение на 3 месеца. |
| 6 | Измерване на аудиторията на уебсайта с помощта на бисквитки | Използваните “бисквитки” са с максимален живот 13 месецаИнформацията, събрана с помощта на тези тракери, се съхранява за максимум 25 месеца |
| 7 | Възпроизвеждане на видеоклипове на уебсайта с помощта на бисквитки | Използваните “бисквитки” са с максимален живот 13 месецаИнформацията, събрана чрез тези “бисквитки”, се съхранява за максимум 25 месеца |
| 8 | Управление на правата на възражение | 3 години от датата на искането |
- Задължителен или незадължителен характер на събирането на данни
Събраните данни са задължителни за постигане на целите на обработката.
- Източници на данни
Данните се предават директно от съответното лице.
Посредникът е информиран, когато потребителят е получил услуги от партньорско заведение.
- Получатели на данни
Посредникът, в качеството си на лице, отговорно за обработката на посредническата услуга, се задължава да не предава събраните лични данни, освен когато това е необходимо за постигане на целите, определени по-горе.
В случаите, когато тези трети страни сами са администратори на данни, данните се предават само с предварителното и изрично съгласие на субекта на данните.
| N° | Категория на получателя | Получатели |
| 1 | Подизпълнители | -Хостинг на сайта: O2switch |
| 2 | Получатели от трети страниУправители на обработката | -Партньорски обекти, отбелязани като “Партньорски обект” в досиетата на обектите. Данните се предават само на партньорски обекти, отговарящи на критериите, заявени от потребителя. |
| 3 | Трети страни получатели на “бисквитки”-Процесори | За да научите повече за бисквитките на трети страни и за начина, по който издателите на тези решения на трети страни обработват Вашите лични данни в качеството си на администратори на данни, Ви приканваме да се запознаете с тяхната политика за бисквитките: YouTube – Google : https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=fr |
Данните, предадени на получателите, отговорни за обработката, се обработват от последните, в съответствие с тяхната собствена политика за поверителност и на тяхна отговорност. Потребителят се приканва да се свърже със съответните обработващи лични данни, за да се запознае с техните условия и правила.
- Какви мерки за сигурност са въведени?
Администраторът на данни прилага подходящи технически и организационни мерки, за да гарантира ниво на сигурност, съответстващо на риска.
Администраторът на данни предприема мерки, за да гарантира, че всяко физическо лице, действащо под негово ръководство или под ръководството на обработващия лични данни, което има достъп до лични данни, не ги обработва, освен ако не е инструктирано да го направи от администратора на данни или ако не е задължено да го направи.
- Предаване на данни на държава извън Европейския съюз
Администраторът на данни може да предава лични данни извън Европейския съюз на подизпълнители и/или получатели – трети страни, които сами са администратори на данни (вж. член 9). По-специално, данните могат да бъдат предавани на следните държави: Турция, Кипър, Тунис, Тайланд и Дубай.
Администраторът на данни се задължава да гарантира, че такива предавания се извършват :
- в държави с адекватно ниво на защита по смисъла на европейските органи за защита на данните (какъвто е случаят например с Кипър)
- с подходящи гаранции съгласно член 46 от ОРЗД, когато законодателството на съответната държава не осигурява адекватно ниво на защита (какъвто е случаят с Турция). След това се подписват стандартните договорни клаузи на Европейската комисия с всеки съответен получател.
- Списък наздравните специалисти партньори
Когато подадете заявка на нашия сайт, тя се изпраща директно на внимателно подбрани партньорски здравни специалисти. През годините сме изградили солидни отношения с тези заведения, за да гарантираме на нашите заявители безупречно качество на услугите.
Нашата посредническа услуга е напълно безплатна и единствената ѝ цел е да опрости достъпа ви до медицинските заведения, които сме подбрали стриктно, като гарантира, че те отговарят на най-строгите стандарти за здраве и безопасност.
Всяка заявка се обработва от квалифицирани акаунт мениджъри, специално обучени да ви предложат индивидуален съвет и експертна подкрепа. Ние сме тук, за да гарантираме, че получавате надеждна и ефективна услуга, която отговаря на вашите очаквания, така че да можете да подходите към ситуацията си с увереност от страна на доверените професионалисти в областта на грижите, към които се обръщаме:
Турция: Истанбулски естетичен център, Esnan Dental, Medical Park, Natural Clinic, Hisar Continental Hospital, Bahceci Fertility, Metropolmed. Испания: Reproclinic. Кипър: Cyprus IVF Hospital. Унгария: Suba Dental. Тайланд: Пластична хирургия в Банкок.
Въпреки че работим с тези доверени заведения, важно е да извършите собствени проверки, за да сте сигурни, че избраното от вас заведение е точно това, което искате. Препоръчваме ви също така да сравните услугите и да поискате допълнителни оферти от други налични клиники или болници, онлайн или чрез ваши приятели, за да направите възможно най-информирания избор.
- Автоматизирано вземане на решения
Обработката не включва напълно автоматизирано вземане на решения.
- Съдба на личните данни след смъртта – Право на достъп, коригиране, изтриване и преносимост на данните
Лицето, засегнато от операцията по обработване, може да определи директиви, свързани със съхраняването, изтриването и съобщаването на личните му данни след смъртта му. Тези директиви могат да бъдат общи или конкретни.
Субектите на данни също така имат право на достъп, възражение, коригиране, изтриване и, при определени условия, пренасяне на своите лични данни. Субектът на данни има право да оттегли съгласието си по всяко време, ако съгласието е правното основание за обработката.
В искането трябва да се посочат фамилията и името, електронната поща или пощенският адрес на съответното лице и то трябва да бъде подписано и придружено от валидно доказателство за самоличност.
Можете да упражните тези права, като изпратите електронно съобщение до лицето, отговарящо за тази политика, като използвате формуляра за контакт, като като кликнете тук.
За обработката на данни, извършвана от партньорски структури, субектът на данните се приканва да се свърже директно със съответната структура.
- Жалби
Лицето, засегнато от операция по обработване, извършена от Посредника, има право да подаде жалба до надзорния орган CNIL (ЕНОЗД): https://www.edps.europa.eu/